Taglio del 30% sulle rinnovabili? Dubbi e smentite

05
lug
2011

Il decreto con la manovra economica è arrivato al Quirinale: in prima battuta, aveva creato scompiglio una bozza in cui apparentemente sarebbe stata contemplata la decurtazione pari al 30% di tutti gli incentivi sulle rinnovabili. Tuttavia, come riportato dall’agenzia Reuters, una fonte governativa avrebbe dichiarato che la manovra “non contiene il taglio“.

Dall’eternit al fotovoltaico: un progetto per rispondere al problema dell’amianto

24
giu
2011

“Provincia Eternit Free” è l’iniziativa di Legambiente e AzzeroCO2, patrocinata da Regione Lombardia e Provincia di Milano, che sarà presentata venerdì 8 luglio 2011 nella Sala delle Colonne della BPM di Milano, in via San Paolo 12.

L’obiettivo del progetto è proporre soluzioni chiavi in mano per sostituire le coperture in eternit con pannelli fotovoltaici.

[programma dell’incontro]

Il dizionario delle costruzioni sostenibili

23
giu
2011

Un dizionario multilingue dedicato al lessico delle costruzioni sostenibili.

Si chiama «Let’s speak sustainable construction» ed è nato per iniziativa dell’Architects’ Council of Europe e dell’European Concrete Platform, sotto l’egida del Comitato economico e sociale europeo – organo consultivo dell’Unione europea.

L’obiettivo è di istituire corrispondenze di significato fra lemmi, espressioni e locuzioni che individuano concetti e oggetti riferiti al settore dell’edilizia “verde”, evitando che la giovane lingua specialistica della sostenibilità, nel tradursi da un idioma all’altro, sia soggetta ad ambiguità, false friends e scollamenti di significato.

Sfortunatamente, l’italiano è per ora escluso dal progetto editoriale, che contempla inglese, tedesco, spagnolo e francese.

Un esempio?
Ecco come ci si riferisce al basilare “costruzione sostenibile”, che dà nome al dizionario, nelle quattro lingue:

  • inglese: sustainable construction
  • tedesco: nachhaltiges bauen
  • spagnolo: construcción sostenible
  • francese: construction durable

[Il dizionario è disponibile sul sito dell’EESC]

15 giugno, la giornata dedicata all’energia del vento

15
giu
2011

Si celebra oggi la “giornata del vento” (Global Wind Day). Inaugurata a livello europeo nel 2007, dal 2009 è stata estesa al panorama mondiale. La coordinano The European Wind Energy Association – EWEA – e la Global Wind Energy Council – GWEC.

In Italia la maggior parte degli eventi avranno luogo a Roma, presso il Palaenergia a Villa Borghese.

Il referendum dei milanesi: ambiente ed energie

08
giu
2011

A Milano, i referendum comunali in programma il 12 e 13 giugno prossimi saranno incentrati su ambiente e qualità della vita. Per chi volesse conoscere la formulazione completa dei quesiti e prendere visione del fac-simile delle schede, i materiali sono disponibili sul sito del Comune.

Rigenerazione urbana ed ecoquartieri. Il percorso ha inizio

07
giu
2011

Un patto per la rigenerazione urbana in risposta alle domande sociali, economiche e culturali di sostenibilità, che trovi la propria opportunità nel concetto di «eco quartiere».

Come anticipato nei giorni scorsi, Legambiente, GBC Italia e Audis hanno presentato ieri presso la sede milanese di Assimpredil ANCE il loro piano programmatico – anticipato dal documento di confronto già diffuso in rete – attirando più di 120 partecipanti e raccogliendo numerosi interventi a commento dei propositi che, come sottolineato a più riprese dai promotori, cercano una declinazione concreta nel breve volgere (le linee-guida sono attese per l’autunno prossimo) a partire dal coinvolgimento nel Patto di istituzioni, associazioni e operatori economici. Attori, questi, a cui hanno dato voce numerosi rappresentanti chiamati a intervenire nel dibattito, dimostrando un diffuso accoglimento dei principî da cui è mossa l’iniziativa.